Saltet
Glas med blank rød chili-marmelade

Chili-marmelade

Chili-marmelade — sød, blank og med bid. Til ostebordet, toast og grillkød.

Forberedelse
15 min.
Tilberedning
40 min.
Portioner
10
Sværhedsgrad
Nem
Publiceret
19. november 2026
  • Sylte

Ingen anmeldelser

Chili-marmelade er ostebordets varme: sødme først, chili bagefter.

Kog den tæt. Tynd marmelade løber af osten.

Dip-version: sød chilisauce. Gele med jalapeño: jalapeño-gele.

Ingredienser

  • 300 g røde friske chili (mildere + et par stærke)
  • 2 røde peberfrugter, hakket
  • 400 g sukker
  • 2 dl æblecidereddike
  • Saft af 1 citron
  • 1 tsk salt
  • 1 vaniljestang, flækket (valgfri)

Fremgangsmåde

  1. 1

    Fjern stilke. Hak chili og peber (kerner efter styrke).

  2. 2

    Kom alt i en tung gryde. Rør rundt. Bring i kog.

  3. 3

    Simre uden låg 30–40 minutter under omrøring, til den er tyk og blank. En dråbe på kold tallerken skal sætte sig.

  4. 4

    Fjern vaniljestangen. Smag til.

  5. 5

    Hæld kogende i rene sylteglas. Låg på. Køl.

Ofte stillede spørgsmål

Forskel på sød chilisauce?

Sød chilisauce er dip/sauce. Chili-marmelade er tykkere, sødere og tænkt til ost.

For stærk?

Mere peberfrugt, færre stærke chili. Fjern kerner.

Til hvad?

Ostebord, toast med gedeost, burger, grillkød og charcuterie.

Holdbarhed?

Flere uger i køleskab. Skoldede glas køligt: længere.

Grejet bag retten