Saltet
Lille glas med syltede hyldebær som falske kapers

Syltede hyldebær som falske kapers

Syltede hyldebær som falske kapers — sjov nordisk sanker-opskrift. Små, syrlige bær der erstatter kapers på fisk og smørrebrød.

Forberedelse
25 min.
Tilberedning
10 min.
Portioner
1
Sværhedsgrad
Mellem
Publiceret
12. august 2026

Syltede hyldebær som falske kapers er sankerens nordiske trick: små, syrlige kugler med skovsmag.

Saltningen overnight mildner, og lagen gør dem klar til fisketallerkenen.

Ingredienser

  • 150 g umodne grønne hyldebær (eller faste, lige plukkede)
  • 1½ dl hvidvinseddike
  • ½ dl vand
  • 1 spsk sukker
  • 1 tsk salt
  • ½ tsk peberkorn
  • 1 laurbærblad
  • 1 fed hvidløg (valgfri)

Fremgangsmåde

  1. 1

    Pluk bærrene fra klaserne. Brug kun faste bær. Skyl grundigt.

  2. 2

    Læg dem i saltlage (1 spsk salt til 2 dl vand) 4–12 timer. Skyl og dryp.

  3. 3

    Pak bærrene i et lille glas med peberkorn, laurbær og evt. hvidløg.

  4. 4

    Kog eddike, vand, sukker og salt op. Hæld den kogende lage over.

  5. 5

    Luk, køl af, og stil i køleskab. Klar efter 1–2 uger.

Ofte stillede spørgsmål

Umodne eller modne?

Til ‘kapers’ bruges ofte de grønne, umodne. Modne sorte bær bliver sødere og blødere.

Er hyldebær giftige rå?

Rå hyldebær kan give ubehag. Syltning/kogning gør dem spiselige — spis dem ikke rå fra busken.

Til hvad?

Som kapers: til fisk, smørrebrød, salater og sauce tartare.

Grejet bag retten