Saltet
Glas med ravgule syltede kvædeskiver i vaniljelage

Syltede kvæder i vaniljelage

Syltede kvæder i vaniljelage — efterårets hårde frugt forvandlet til ravgult tilbehør til skæreost.

Forberedelse
30 min.
Tilberedning
45 min.
Portioner
6
Sværhedsgrad
Mellem
Publiceret
27. august 2026

Syltede kvæder i vaniljelage er efterårets glemte frugt på sit bedste.

Hårde i kurven. Ravgule i glasset. Perfekte til kniv og ost.

Ingredienser

  • 1 kg kvæder
  • 5 dl æblecidereddike
  • 3 dl vand
  • 400 g sukker
  • 1 vaniljestang, flækket
  • 1 kanelstang
  • 4 nelliker
  • 1 tsk salt
  • Saft af 1 citron

Fremgangsmåde

  1. 1

    Skræl kvæderne, fjern kernehuset, og skær i både eller skiver. Læg dem i vand med citronsaft, så de ikke brunfarves.

  2. 2

    Kog eddike, vand, sukker, salt, vanilje, kanel og nelliker til en klar lage.

  3. 3

    Læg kvæderne i lagen, og lad dem simre 25–40 minutter, til de er møre og ravgule — de skal holde formen.

  4. 4

    Fisk kvæderne op i skoldede glas. Kog lagen lidt ind, og hæld den kogende over.

  5. 5

    Luk, lad køle, og gem mørkt. Klar efter ca. 1 uge.

Ofte stillede spørgsmål

Kan man spise rå kvæde?

Nej — den er for hård og astringerende. Syltning eller kogning er vejen.

Hvorfor bliver de røde/ravgule?

Varme og syre frigiver farve. Det er tegn på, at de er færdige.

Til hvilken ost?

Manchego, comté, vesterhavsost og blåskimmel.

Holdbarhed?

Flere måneder mørkt og køligt under lagen.

Grejet bag retten