
Mælkesyregærede agurker (saltagurker)
Mælkesyregærede agurker — hele drueagurker i saltlage med dildkroner. Sprøde, syrlige saltagurker, ikke syltede i eddike.
- Forberedelse
- 25 min.
- Tilberedning
- —
- Portioner
- 10
- Sværhedsgrad
- Nem
- Publiceret
- 13. august 2026
Ingen anmeldelser
Saltagurker er hele drueagurker i 3 % lage og dildkroner — den østeuropæiske kusine til dansk agurkesalat.
De skal knase. Ellers er det bare sure agurker.
Ingredienser
- 1,5 kg små, faste drueagurker
- 2–3 dildkroner (eller 1 bundt dild inkl. stilke)
- 6 fed hvidløg
- 1 spsk sennepsfrø
- 1 tsk peberkorn
- 2 laurbærblade
- 2–3 egeblade, vinblade eller peberrodsblad (garvesyre til sprødhed)
- Lage: 1,5 l vand + 45 g fint salt (3 %)
Fremgangsmåde
- 1
Skyl agurker. Snit blomsterenden af (enzym der blødgør). Dup.
- 2
Kog lage, køl. Pak agurker lodret med dild, hvidløg, krydderier og blad. Hæld lage over. Vægt.
- 3
Gær 18–22 °C. De bliver matte og lagen uklar — det er mælkesyre, ikke fejl. Smag fra dag 5.
- 4
Sprøde og syrlige efter 7–14 dage. Køleskab. Spis inden 2–3 måneder for bedst knas.
Ofte stillede spørgsmål
Hvorfor ikke eddike?
Eddike er sylte. Her er det salt og tid. Smagen er dybere, mindre skarp.
Bløde agurker?
For store, for gamle, blomsterende på, eller for varmt. Garvesyreblade og kolde, faste agurker er forsikringen.
Hvid belægning i lagen?
Kahm: skum af. Hold agurkerne under. Mug på toppen der ikke er hvid: kasser.
Grejet bag retten
- Fermenteringsglas — patentglas, krukke eller pose?Vi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
- Tørreposer (UMI-bags) — spegepølse i køleskabetVi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
- Lage-sprøjte vs. tørsaltning — bacon og skinke hjemmeVi har lavet denne opskrift med det grej — læs artiklen.
Nævnt i guide
Flere fermentering-opskrifter
7 dageFermenterede sennepskorn
Sennepskorn i saltlage, til de bobler og giver knas på smørrebrød og pølse.
3 dageGammeldags saltsild
Sild lagt i salt og krydderier i en stub, til kødet er fast og salt.
3 dageSprængt oksebryst til pålæg
Oksebryst saltet, kogt mørt og kølet, så det kan skæres tyndt i pålægsmaskinen.